Photocopie électronique, cliquez sur l'icône

MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE

DIRECTION GENERALE DES POLITIQUES ECONOMIQUE, EUROPEENNE ET INTERNATIONALE
Service de la Production et des Marchés
Sous-direction de l'Elevage et des Produits Animaux
Bureau des bovins, des ovins et des industries des viandes
Adresse : 3 rue Barbet de Jouy - 75349 PARIS 07 SP
Réf. interne : 061201icircuaideFCOmodif2
Suivi par : Jérôme Gauthier
Tél : 01.49.55.80.91 - Fax : 01.49.55.80.26

CIRCULAIRE

DGPEI/SDEPA/C2006-4082

Date: 01 décembre 2006

Date de mise en application : immédiate
Nombre d'annexe: 1

Le Ministre de l'agriculture et de la pêche
Monsieur le Directeur de l'Office de l'Elevage

 

Objet : modification de la circulaire du 9 novembre 2006 " indemnisation des éleveurs bovins situés dans la zone réglementée fièvre catarrhale ovine du nord de la France "
Résumé : La circulaire modifie la date limite de dépôt des dossiers et le mode de calcul de l'âge des broutards.
Base réglementaire : règlement (CE) N° 1860/2004 de la Commission du 6 octobre 2004 relatif aux aides de minimis dans les secteurs de l'agriculture et de la pêche
MOTS-CLES : Office de l'Elevage, filière bovine, fièvre catarrhale, de minimis

Destinataires

Pour exécution :
Monsieur le Directeur de l'Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions

Pour information :
- Mesdames et Messieurs les Préfets de Région
- Mesdames et Messieurs les Préfets de Département
- Mesdames et Messieurs les Directeurs Régionaux
de l'Agriculture et de la Forêt
- Mesdames et Messieurs les Directeurs
Départementaux de l'Agriculture et de la Forêt

 

La présente circulaire modifie la circulaire du 9 novembre 2006 " indemnisation des éleveurs bovins situés dans la zone réglementée fièvre catarrhale ovine du nord de la France ".

Dans le chapitre " Frais éligibles ", le paragraphe suivant
" - les broutard(e)s, bovins maigres nés sur l'exploitation ou achetés en zone réglementée, qui ont atteint l'âge de 8 mois entre le 1er septembre 2006 et le 1er décembre 2006 et qui sont maintenus sur l'exploitation en supplément de ceux habituellement gardés et élevés. La période de détention supplémentaire des animaux sera calculée à partir de l'âge de 8 mois si l'animal est né sur l'exploitation ou à partir de la date d'achat sous réserve que l'animal atteint l'âge de 8 mois entre le 1er septembre 2006 et le 1er décembre 2006. "

est remplacé par le paragraphe

" - les broutard(e)s, bovins maigres nés sur l'exploitation ou achetés en zone réglementée, qui ont atteint au moins l'âge de 8 mois et au plus l'âge de 14 mois entre le 1er septembre 2006 et le 1er décembre 2006 et qui sont maintenus sur l'exploitation en supplément de ceux habituellement gardés et élevés. La période de détention supplémentaire des animaux sera calculée à partir de l'âge de 8 mois ou du 1er septembre pour les animaux ayant atteint 8 mois avant cette date, si l'animal est né sur l'exploitation ou à partir de la date d'achat sous réserve que l'animal atteint au moins l'âge de 8 mois et au plus l'âge de 14 mois entre le 1er septembre 2006 et le 1er décembre 2006. "

Dans le chapitre " Modalités d'instruction des demandes ", le paragraphe suivant

" Les éleveurs éligibles au dispositif, pourront déposer, à compter de la publication de la circulaire et au plus tard jusqu'au 1er décembre 2006, une seule demande par bénéficiaire auprès des DDAF concernées. "
est remplacé par le paragraphe
" Les éleveurs éligibles au dispositif, pourront déposer, à compter de la publication de la circulaire et au plus tard jusqu'au 31 décembre 2006, une seule demande par bénéficiaire auprès des DDAF concernées. "

Dans le chapitre " Modalités de versement des aides ", la phrase suivante
" La DDAF fera parvenir à l'Office de l'Elevage, et le cas échéant à la collectivité territoriale concernée, avant le 10 janvier 2007, les éléments suivants : "

est remplacée par

" La DDAF fera parvenir à l'Office de l'Elevage, et le cas échéant à la collectivité territoriale concernée, à partir du 10 janvier 2007, les éléments suivants : "

L'annexe 2 de la circulaire du 9 novembre 2006 est remplacée par l'annexe suivante.

Eric ALLAIN
Adjoint au directeur général
Chef du service de la production et des marchés

ANNEXE

HAUT